Hola a todo el mundo,

Como prometí, aquí está la información sobre como reservar entradas para los conciertos de Dire Straits en vuestros países para el verano de 1992.

En la siguiente página, encontraréis una lista completa de las fechas de los conciertos y en la página siguiente, la información para reservar en cada país.

Por favor, tener en cuenta que muchos de los conciertos tienen “entrada general”. En otras palabras, las entradas que recibiréis del DSIS por adelantado no serán “mejores” que las que podríais comprar por los canales normales, ya que los mejores sitios en los locales serán para aquellos que lleguen antes a la puerta el día del concierto, da igual donde hayan comprado las entradas. La principal ventaja de conseguirla a través del DSIS es que si sigues todos los pasos correctamente, tienes la garantía de que las tendrás.

Por favor NO PASAR esta información a nadie más. Este sistema se hizo sólo para miembros del DSIS. Los diferentes sitios para comprar las entradas que hemos dado, tienen una lista con nombre y dirección de los miembros, y no venderán entradas a nadie cuyo nombre no aparezca en esta lista.

Fans italianos: es posible que queráis entradas para los conciertos de Suiza (ya he pasado vuestros nombres y direcciones a la promotora suiza).

También voy ha enviar esta carta a los otros países europeos que NO vamos a visitar el próximo verano (Yugoslavia, Polonia, URSS, Hungría, Grecia, Turquía, Malta, etc) en caso de que alguien vaya a viajar para ver alguno de los conciertos. Si alguien en estos países quiere entradas, por favor NO intentarlo directamente con estas direcciones –nadie sabrá quienes sois! Tendréis que escribirme a mi, diciéndome a qué conciertos queréis ir y nosotros intentaremos solucionarlo para vosotros.

Espero que aquellos de vosotros que ya habéis estado en algún concierto de Europa lo hayáis disfrutado. Pensamos que la audiencia de Irlanda y el resto de Europa fue 100 veces mejor que en el Reino Unido!

La próxima carta oficial será en Noviembre/Diciembre

Mis mejores deseos

Liz

TOUR EUROPEO DE DIRE STRAITS

Sáb 18 Abril Galaxy Metz Francia
Lun 20 Abril Halle Tony Garnier Lyon Francia
Mié 22 Abril Palais des Sports Grenoble Francia
Vie 24 Abril Omnisports Bercy Paris Francia
Sáb 25 Abril Omnisports Bercy Paris Francia
Dom 26 Abril Omnisports Bercy Paris Francia
Lun 27 Abril Omnisports Bercy Paris Francia
Sáb 2 Mayo Parc de Panfeld Brest Francia
Lun 4 Mayo La Patinoire Bourdeaux Francia
ma 5 Mayo Velodrome San Sebastian España
Vie 8 Mayo Bullring Barcelona España aire libre
Sáb 9 Mayo Bullring Barcelona España aire libre
Mié 13 Mayo Vinc. Calderone Stadium Madrid España aire libre
Sáb 16 Mayo Sporting Lisbon Stadium Lisboa Portugal aire libre
Mié 20 Mayo Roman Arena Nimes Francia aire libre
Sáb 23 Mayo Stade de L´Ouest Nice (Optional) Francia aire libre
Mié 27 Mayo Wechter Festival Site nr. Brussels Bélgica aire libre
Vie 29 Mayo Feynoord Stadium Rotterdam Holanda aire libre

las primeras semanas de Junio son en el Reino Unido -si deseáis venir a algún concierto aquí, por favor
enviar un sobre con sello y vuestra dirección indicando "Conciertos Reino Unido" y te mandaremos un
formulario para hacer el pedido.

Jue 25 Junio La Pontaise Lausanne Suiza aire libre
Sáb 27 Junio Stadion St. Jakob Basel Suiza aire libre
Dom 28 Junio Stadion St. Jakob Basel Suiza aire libre
Jue 2 Julio Praterstadion Viena Austria aire libre
Dom 5 Julio Stadium Linz Austria aire libre
Mar 7 Julio Waldstadion Frankfurt Alemania aire libre
Jue 9 Julio Wildparkstadion Karlsruhe Alemania aire libre
Sáb 11 Julio Olympiastadion Munich Alemania aire libre
Lun 13 Julio Zeppenfield Nürnberg Alemania aire libre
Mié 15 Julio Loreley Amphitheatre Frankfurt Alemania aire libre
Vie 17 Julio Mungersdorfer Stadium Colonia Alemania aire libre
Sáb 18 Julio Mungersdorfer Stadium Colonia Alemania aire libre
Lun 20 Julio Waldbuhne Amphitheatre Berlin Alemania aire libre
Mar 21 Julio Waldbuhne Amphitheatre Berlin Alemania aire libre
Vie 24 Julio Weserstadion Bremen Alemania aire libre
Sáb 25 Julio Weserstadion Bremen Alemania aire libre
Lun 27 Julio Gentofte Stadium Copenhagen Dinamarca aire libre
Mar 30 Julio Vallehovin Stadium Oslo Noruega aire libre
Sáb 1 Ago Olympic Stadium Stockholm Suecia aire libre
Mié 5 Ago Olympic Stadium Helsinki Finlandia aire libre

Dear everyone,

As promised, here is the information about booking concert tickets for Dire Straits shows in your countries for summer 1992.

On the next page, you will find a complete list of tour dates, and on the following page, the ticket booking information for each country.
Please note: many of the concerts are “general admission”. In other words, the tickets you will receive from DSIS advance booking system will not be any “better” tickets than those purchased through the normal channels, since the best places in the venues will be taken by those who get there first on the day of the show, regardless of where they purchased their tickets. The main advantage of getting through the DSIS advance booking system is that provided you follow the correct procedure, you are guaranteed to get them.

Please DO NOT pass this information to anyone else. This system was set up for Information Service members only. The various tickets outlets have a list of names and addresses of members, and will not be supplying tickets in this way to anyone whose name does not appear on that list.

Italian fans: you may order tickets for the Swiss shows (I have faxed your names and addresses to the Swiss promoter).

I am also sending this letter to fans in the few other European countries NOT being visited next summer (Yugoslavia, Poland, USSR, Hungary, Greece, Turkey, Malta, etc) in case any of you want to travel to any of the shows. If anyone in any of these countries wants to book tickets, please DO NOT try and order them from the addresses printed on the next page –nobody there will know who you are! You should write to me here, telling me which concerts you want to attend, and we will do what we can to sort you out with tickets.

Hope those of you who have attended the current show in Europe have been enjoying yourselves. We thought the audience response in Ireland and the rest of Europe was 100 times better than in the UK!

Next official newsletter will be in November/December.

Best wishes for now

Liz

DIRE STRAITS EUROPEAN TOUR

Sat 18 Apr Galaxy Metz France
Mon 20 Apr Halle Tony Garnier Lyon France
Wed 22 Apr Palais des Sports Grenoble France
Fri 24 Apr Omnisports Bercy Paris France
Sat 25 Apr Omnisports Bercy Paris France
Sun 26 Apr Omnisports Bercy Paris France
Mon 27 Apr Omnisports Bercy Paris France
Sat 2 May Parc de Panfeld Brest France
Mon 4 May La Patinoire Bourdeaux France
Tue 5 May Velodrome San Sebastian Spain
Fri 8 May Bullring Barcelona Spain outdoor
Sat 9 May Bullring Barcelona Spain outdoor
Wed 13 May Vinc. Calderone Stadium Madrid Spain outdoor
Sat 16 May Sporting Lisbon Stadium Lisbon Portugal outdoor
Wed 20 May Roman Arena Nimes France outdoor
Sat 23 May Stade de L´Ouest Nice (Optional) France outdoor
Wed 27 May Wechter Festival Site nr. Brussels Belgium outdoor
Fri 29 May Feynoord Stadium Rotterdam Holland outdoor

First 3 weeks of June are in the UK -if you wish to come to any concerts, please send us
a self-addressed envelope marked "UK concerts" and we will send you a booking form.

Thu 25 June La Pontaise Lausanne Switzerland outdoor
Sat 27 June Stadion St. Jakob Basel Switzerland outdoor
Sun 28 June Stadion St. Jakob Basel Switzerland outdoor
Thu 2 July Praterstadion Vienna Austria outdoor
Sun 5 July Stadium Linz Austria outdoor
Tue 7 July Waldstadion Frankfurt Germany outdoor
Thu 9 July Wildparkstadion Karlsruhe Germany outdoor
Sat 11 July Olympiastadion Munich Germany outdoor
Mon 13 July Zeppenfield Nürnberg Germany outdoor
Wed 15 July Loreley Amphitheatre Frankfurt Germany outdoor
Fri 17 July Mungersdorfer Stadium Cologne Germany outdoor
Sat 18 July Mungersdorfer Stadium Cologne Germany outdoor
Mon 20 July Waldbuhne Amphitheatre Berlin Germany outdoor
Tue 21 July Waldbuhne Amphitheatre Berlin Germany outdoor
Fri 24 July Weserstadion Bremen Germany outdoor
Sat 25 July Weserstadion Bremen Germany outdoor
Mon 27 July Gentofte Stadium Copenhagen Denmark outdoor
Thu 30 July Vallehovin Stadium Oslo Norway outdoor
Sat 1 Aug Olympic Stadium Stockholm Sweden outdoor
Wed 5 Aug Olympic Stadium Helsinki Finland outdoor