MARK KNOPFLER
KILL TO GET CRIMSON
DIARIO
DEL TOUR
por Guy Fletcher
(traducción
de Yolanda Navarro)
EURO TOUR: Página1 – Página 2 Página 3 –
Página 4 – Página 5
12Abril – Erfurt – Messehalle
Concierto número 13 y el sexto concierto seguido. Nos encontramos
en Erfurt, justo entre Dortmund y
Dresden y equidistante de Frankfurt y Berlin, está bastante en el centro
de la Alemania moderna. Por supuesto, antes de la reunificación en 1990 Erfurt
era parte de Alemania del Este y debido al poquito daño que sufrió durante la
guerra, parece una ciudad medieval muy bonita y bien conservada. No es que lo
descubrimos nosotros mismos ya que parece ser que nunca nos podemos quedar aquí
y hoy no ha sido la excepción. Volamos desde Frankfurt para las pruebas de
sonido y con una agenda muy apretada después del concierto tuvimos que ir al
aeropuerto y de camino a Zurich para el día libre de mañana.
Foto – nuestro Embrair Legacy de 13 asientos, produce casi 19.000
lbs de los dos turboventiladores Rolls Royce y en las raras ocasiones en las
que el piloto pilla turbulencias, realmente se nota.
Foto – Steve Ricalis del catering celebra hoy su cumpleaños con su
mejor sonrisa.
Foto – Danny y Mark se relajan antes del concierto
Foto – Los autobuses del equipo están equipados con tv satélite
con lo que cuando el tiempo lo permite, es posible ver el football.
Foto – la vista desde la ventana del camerino nos muestra los
cuatro camiones que transportan todo el equipo a través de Europa.
Foto – Shaun Farbon trabaja en sonido con Dave Dixon y se le puede
ver a la izquierda del escenario con los monitores de los amplis y PA o bien
dando vueltas por el pabellón controlando el sonido. Cada estante acomoda doce
amperios de 3.000 watios y hay seis estantes. Esto es casi un cuarto de millón
de watios!!! Excepto que realmente no funciona así tal y como me explicón Dave
Nixon esta tarde.
Foto – Kerry guarda los monitores de los in-ears en sus cajitas en
los camerinos antes del concierto.
14 Abril – Zurich – Hallenstadion
Llegamos a la preciosa ciudad de Zurich en nuestro esperado día
libre. Unos cuantos miembros de la banda todavía están convalencientes por un
virus estomacal pero, crucemos los dedos, estarán en perfectas condiciones en
un par de días. Estaba deseando salir e ir un poco de compras pero las tiendas
estaban cerradas ya que nuestra visita coincide con el Festival “Sechseläuten”
que dura dos días. Cada año los gremios y ciudadanos de Zurich celebran su
tradicional fiesta de la primavera. La celebración culmina el lunes a las seis
de la tarde cuando un gigante muñeco de nieve llamado “Boogg” se quema en una
ceremonia no muy diferente al día de Guy
Fawkes. Se dice que cuanto más rápido explota la cabeza del Boogg, más caluroso
y soleado vendrá el verano. Parece ser que fue bastante rápido ya que lo vimos
en le tele desde la parte de atrás del escenario durante el catering. Una
rápida mención se merece el fabuloso restaurante que algunos de nosotros
visitamos ayer en nuestro día libre, Il Tartufo.
Foto - Mark, Glenn, Danny,
Peter y yo paseamos por las calles bajo el sol durante el desfile del domingo.
Fotos del concierto sacadas por Patrick Grob y Brijesh Luthra
Foto – Cuidado a los ciclistas
15 Abril – Milan – Datchforum
Después de despertarnos bastante tarde en la ciudad de Zurich y
después de haber tomado mi müsli diario, Dan me preguntó si me apetecía un
paseo antes de salir para Italia. Bajamos en 10 minutos y estábamos fuera con
unos sorprendentes y fríos 4ºC. Como ninguno de nosotros teníamos francos
suizos, Dan decidió usar un cajero automátio. Desgraciadamente,no notó que
estaba fuera de servicio y se comió su tarjeta. Entonces pasamos los siguientes
45 minutos intentando conseguirla y gracias a dios, el personal del banco fue
de mucha ayuda. Salimos fuera y empezó a llover con lo que al final, abortamos
la misión. Hicimos el check out en el hotel y de camino al aeropuerto, tuvimos
que esperar a que pasase una tormenta pero no tardó mucho y pronto estuvimos
sobrevolando los Alpes en dirección a Milan.
Foto – Extraña máquina expendedora en el aeropuerto de Zurich ,
monederos y mapas de vuelo.
Foto – la belleza de los Alpes Suizos/Italianos.
Foto – un pequeño recorrido hasta el Datchforum y un rápido sound
check y directos al meet and greet. Como pasa muy a menudo, nosotros no
sabíamos que había un meet and greet hasta el último minuto. Una versión
particularmente buena de Daddy’s Gone to Knoxville…
Foto – yo con mi nueva silla del escenario. Es un sitio de sonido
y un amigo mío Paul Jepson ahora importa estas fabulosas sillas para músicos en
el Reino Unido. Lo trajo todo el camino desde el Reino Unido para mi y llegó en
el momento perfecto ya que anoche, mi vieja silla se rompió literalmente antes
del concierto. Laurence dijo que habían portes por todos el escenario antes de
que las volviese a unir!
Foto recorte periódico - acaba de entrar
Guy Fletcher is más que un mienbro de Dire Straits y de los
Notting Hillbillies, y como productor y teclado de Mark Knopfler ha emprezado
su propia compañía de discos para poder sacar su primer disco en solitario. Guy
Fletcher toca la mayoría de los instrumentos, pero el disco cuenta con
invitados como Robbie Macintosh, Danny Cummings y por supuesto Mark Knopfler.
Su estilo es más pop-rock que ambos Mark Knopfler y Dire Straits, pero puede
ser difícil que alcance a otros que no sean sus seguidores. La voz de Fletcher
es muy buena y pistas como Different World y See myself in you tendrías que
trabajar tan bien como Jim y Josh Rouse en la radio.
16 Abril – Mantova – Palabam
El hotel donde nos vamos a quedar cuatro noches se merece unas
palabras. Una de las pocas ocasiones creo donde las opiniones de la banda están
separadas. Yo creo que el lugar es fabuloso. Situado en el corazón del ara de
la Valpolicella, justo al norte de Verona, una villa clásica de estilo
veneciano del siglo XV, antiguamente abandonada y que ha sido restaurada
creativamente y contiene algunas pinturas y mobiliario atrevido. Cada
habitación es única y no del gusto de todos pero hay oportunidades de fotos en
cada rincón. La foto de abajo es bastante espectacular.
Foto – no es muy buena vista.. a pesar de que la piscina está
oficialmente cerrada, necesité más que eso para no poder hacer mis largos.
Foto – Paul y Tim (Manager y Tour Manager) comparten un momento
íntimo.
Foto – San
Bernardino ring a ding ding. De camino hacia el sur, hacia Mantova.
Foto – Mark y Matt disfrutan del catering que hoy ha sido colocado
en un hall para deportes gigante, junto al pabellón donde vamos a tocar.
Otro concierto genial esta noche. Una audiencia de pie y una vez
más muy atenta y apreciativa. Hablamos de los conciertos en el coche de camino
al hotel y anoche comentamos como se aplaude en los momentos más extraños…
después de cada verso de cada canción. Tuve algunos pequeños problemas técnicos
con uno de mis sintetizadores (Trinity) pero aparte de eso, otra noche
excelente…
El delicioso Amarone Valpolicella en el bar del hotel. Imaginamos
que si no puedes conseguir un Valpolicella genial aquí es porque algo va mal.
Foto – Fotos del concierto por Stefano Guzzinati y Roberto Lava.
17 Abril – Bolzano – Palaonda
Concurso abajo….
No estoy seguro de haber estado aquí antes, situado en el norte de
Italia bastante cerca de la frontera con Austria, se pueden notar las
influencias alemanas aunque el 76% de la población habla italiano. Todavía
estábamos en el hotel a las afueras de Verona con lo que es una hora y media de
camino hacia el norte a través de las Dolomitas hacia Bolzano. Unos paisajes
que quitan el aliento…
Llegamos al concierto como siempre (5:00pm) e inmediatamente se
notó el efecto frío del hielo. Nos abrigamos para las pruebas de sonido y
directamente a tomar la sopa del catering, ensalada y un steak sublime con
salsa bernaise. Chris y Angus preparan la cena.
Foto – el pedal de la mesa de Richard
Foto- La caja roja de John
19 Abril – Copenhagen - Forum
Hay bastante que escribir en el día de hoy y sentado aquí, en
Oslo, Italia parece que esté a años luz. Empezaré describiendo nuestro día
libre en Verona ayer.
Durante nuestra estancia en Verona en el bonito hotel Byblos,
comentamos varias veces lo delicioso que está el Ripasso Valpolicella que
sirven. Fue entonces cuando Mark sugirió intentar comprar algunas botellas y
Peter hizo algunas gestiones con el personal del hotel sobre los viñedos.
Resultó ser que el maitre del hotel, Gianni, es buen amigo de las personas que
tienen los viñedos en cuestión así que, se organizó una pequeña excursión. Los
Viñedos Montecariano pertenecen a dos hermanos, Matteo y Marco Galtarossa, su
madre y un amigo de la infancia Pietro. Matteo vino al hotel para indicarnos
como llegar. Pete, Paul y yo fuimos hasta allí y la experiencia comenzó. El
tour empezó y pronto fue más allá de lo que habíamos imaginado. Su pasión y
excitación por compartir sus experiencias respecto a fabricar vino fue una
inspiración y aprendimos sobre el anfiteatro natural (de cara al sur) en el
cual están sus 20 hectáreas de viñedos, los depósitos de mineral glacial que da
sabor al suelo, los increibles cuidadosos métodos que utiliza el equipo de
recogida (algunos de ellos llevan haciéndolo durante cuatro décadas) tratando
los racimos de uva recién cortada como si fuesen bebés recién nacidos para no
romper la piel, los meticulosos periodos de secado, el crítico proceso de
fermentación, resumiendo, el tiempo y el arte conseguido durante generaciones
que se necesita para conseguir vinos exquisitos. Ellos producen sólo unas
20.000 botellas de vino al año, no mucho, pero dando énfasis en la calidad.
Fotos – después de ver unos contenedores gigantes para la
fermentación, nos llevaron a una habitación que contenía los barriles de
madera, cada uno de ellos etiquetado con el tipo de vino y su año. Como los
vinos Amarone que se hacen aquí necesitan unos cuatro años antes de que se
puedan embotellar, es todo un proceso y Matteo recalca que para hacerlo
correctamente, necesitas “toda una vida”. Estoy encantado de deciros que eso es
exactamente lo que él hace. Después de que el Amarone se ha embotellado,
descansa en la botella un año entero antes de que se pueda vender. Matteo sugiere también que el Amarone
necesita unos quince años en la botella para que esté en su mejor momento así
que si buscas un buen vino, tienes que remontare a la cosecha de 1992. El
Ripasso, el vino que sale de esta aventura está hecho utilizando la técnica de
hacer una segunda fermentación do las uvas de Valpolicella (Corvina, Molinara y
Rondinella) transformando un vino joven en un vino con mucho cuerpo y muy rico
para aguantar en barrica y en botella. Mirando las etiquetas de los barriles vi
varios Ripasso y Amarone, Cabernet Sauvignon (inusual para esta región)
Valpolicella Classico y superiores.
Lo siguiente fue la inevitable cata. Nos llevaron a la habitación
donde se catan los vinos donde había una gran mesa de roble, una mesa de
comedor, una antigua chimenea preciosa, la batería de Pietro y algunas vides
que tenían más de 80 años pero que habian sido barnizadas. Empezamos con un
simple Valpolicella Superiore el cual, en mi cabeza me parecía bastante
complejo. Una de las cosas más importantes que aprendimos en esta habitación
fue como catar realmente el vino. Parte de esto es comprender que pasa cuando
se abre una botella y se pone el vino en una copa. Tiempo es la clave aquí.
Cuando el vino se oxida, varias cosas pasan y puedes ser testigo de todos estos
hechos cuando mueves el vino en la copa y hueles su aroma. Con el Valpolicella,
no se tarde mucho desde que el vino se “abre”. Luego seguimos con el Cabernet y
con el Ripasso. Inmediatamente fue obvio que necesitan MUCHO más tiempo en la
copa. De repente todos estábamos pensando “tengo que comprar nuevas copas de
vino para casa”. El Ripasso tardó unos quince minutos antes de lo que sólo se
podría definir como una explosión de sabor y aroma. El Amarone es un vino
incluso más complejo y requiere más tiempo para que respire, pero cuando lo
hace… wow. Estuvimos aproximadamente una hora catando vinos y noté que la mesa
en la cual se supone que se tiene que tirar el vino una vez que se hayan
catado, estaba completamente seca. Y es que es demasiado bueno para ser
desperdiciado así.
No habíamos comido mucho durante el día, así que cuando terminamos
la cata, Pete le preguntó a los chicos si había algún lugar donde pudiésemos
comer algo. Por supuesto, ya eran las tres de la tarde y Matteo nos recordó que
comer en Italia a deshoras era imposible. Por entonces, Gianni vino a
visitarnos desde el hotel y escuchó lo de la comida. Unos momentos más tarde
anunció que podría cocinar un risotto Amarone. Estuvimos inmensamente
agradecidos. Fue entonces cuando pensé que tendría que llamar a Danny y a
Richard para ver si querían unirse a nosotros y disfrutar de lo que estaba a
punto de pasar. En esos momentos, Richard y Danny estaban a punto de quedarse
en el centro de Verona buscando un sitio para comer y donde poder cortarse el
pelo. La reacción de Danny a mi llamada fue instantanea, le dijeron al
conductor de volver inmediatamente a donde estábamos. Matteo se fue a comprar
algo de mantequilla y pollo y Marco fue a encontrase con Ike, Danny y Richard
para explicarles el camino. En 40 minutos estábamos todos sentados a la mesa y
lo que veis en las fotos de abajo, no necesita descripción…
Foto – de izquierda a derecha Paul, Marco, Guy, Matteo, Peter y
Pietro.
Debajo de izquierda a derecha Paul, Guy, Danny, Gianni, Matteo,
Pietro, Richard y Ike (uno de nuestros queridos conductores).
--------------------
Al día siguiente es vuelta al trabajo pero mi primer pensamiento
fue tomar mi último baño en la piscina favorita del hotel. Lo hice a pesar de
que no hacía mucho calor, el sol estaba fuera con lo cual estuve un ratito por
la piscina y pronto se unieron Mark y Danny. Pedimos un par de cafés excelentes
y antes de darnos cuenta tuvimos que hacer el check out y despedirnos del mejor
hotel hasta ahora. Un pequeño paseo hasta el aeropuerto donde nos dijeron que
debido a que ese día estaba muy congestionado, nos dejaron utilizar la terminal
presidencial que consiste en una sala vacía con acceso directo al avión. Pronto
estábamos volando sobre el Lago Garda y los Alpes en dirección Copenhagen.
Bastante rápido estábamos en el Forum donde escuché comentarios
del equipo que estaban contentos de haber salido de Italia. Mientras que la
banda estaba disfrutando de la mejor parte de la cultura italiana, el equipo se
encontraba con muchas dificultades. No creo que enfade a nadie del equipo de viaje
si dijo que nuestro promotor allí estaba “interesado” ahorrando en métodos para
montar nuestros concierto para perjuicio de nuestros chicos que como siempre en
la adversidad, consiguen hacerlo admirablemente. Bien hecho chicos!!
Foto – No, de verdad Simon….
Desgraciadamente, Matto se despertó esta mañana todavía enfermo
con su eterno virus estomacal y no lo pasó muy bien durante el día. Como
consecuencia, se perdió el meet and greet y lo echamos de menos. A pesar de
todo, lo hizo genial durante el concierto. y fue un gran concierto. Una gran
audiencia, un sonido genial, pasó demasiado rápido. La carrera de siempre hasta
el aeropuerto y camino de Oslo disfrutando dos botellas de Montecariano
Cabernet Sauvignon en el camino!
Foto – Más fotos de Verona… una vista mejor de Ike conduciendo